html, body { overflow-x: hidden; }
.market-panel, .watch-panel { min-width: 0; }